
|
Liettuan Siaulianin läheisyydessä oleva vainojen uhrien muistomerkki Ristikukkula. The Hill of Crosses in Lithuania near by Siauliai. |
|
Ristikukkulalla arvellaan olevan noin 100 000 ristiä. There are about 100 000 crosses on the Hill of Crosses. |
![]() |
|
Trakai oli keskiajalla Liettuan pääkaupunki. Trakai, the former capital of medieval Lithuania. |
|
Linnassa on omat vaaransa. You have to be careful in the castle. |
![]() |
Trakain linnan sisäpiha. Linnaa käytettiin myöhemmin benediktiiniläisluostarina ja jopa aatelisten vankilana. The casle yard of Trakai. The castle was before a Benedictine monastery and a jail of nobles, too. |
![]() |
| Itä-Euroopan ainoaan sisävesilinnaan, Trakain linnaan johtaa silta Trakain kaupungista. Ympärillä Galve-järvi. There is a bridge from Trakai to Trakai castle on the island of Lake Galve. |
|
| © Hannu Pyykkönen, Mikkeli, Finland, 2005 |